Δήλωση καταπέλτης μέλους της ΕΚΤ για τον τρόπο που η κυβέρνηση χειρίστηκε την κρίση χρέους της χώρας

Δήλωση καταπέλτης για τον τρόπο που αντιμετώπισε την οικονομική κρίση η ελληνική κυβέρνηση έκανε ο Lorenzo Bini Smaghi μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Κατά τη διάρκεια της ομιλίας του Lorenzo Bini Smaghi στην Ρώμη στις 14 Οκτωβρίου 2010 στην ημερίδα Aspen Transatlantic Dialogue με θέμα “Western Democracies under Pressure”, ο αξιωματούχος της ΕΚΤ ανέφερε κατά λέξη τα ακόλουθα

«Στην Ευρώπη – για να πάρουμε να άλλο παράδειγμα – εάν η ελληνική κυβέρνηση είχε αποφασίσει να παρέμβει με διορθωτικά μέτρα από το Φθινόπωρο του 2009, έχοντας μόλις ανακαλύψει την τρύπα στον προϋπολογισμού που είχε αφήσει η προκάτοχος της, θα μπορούσε να είχε αποφύγει την κρίση εθνικού χρέους καθώς και το δραστικό πρόγραμμα προσαρμογής, το οποίο έπρεπε να εφαρμόσει τότε, κάτω από την πίεση των αγορών».

Ακολουθεί το αγγλικό κείμενο για του λόγου το αληθές  «In Europe – to take another example – if the Greek government had decided to intervene with corrective action as early as autumn 2009, having just discovered the budget hole left by its predecessor, it could have avoided the sovereign debt crisis and the drastic adjustment programme which it then had to put in place under pressure from the markets» ενώ ολόκληρη η ομιλία του Lorenzo Bini Smaghi βρίσκεται στην ιστοσελίδα της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, http://www.ecb.int/press/key/date/2010/html/sp101014.en.html.